РІШЕННЯ № 301

Про поновлення договорів  оренди землі

БОРИСЛАВСЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ
20 квітня 2021 року Борислав №301
 
 
 
Про поновлення договорів  оренди землі
 
Відповідно до п.34 ч.1 ст.26 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, статей 12, 124, 1261 Земельного кодексу України, статей 8, 33 Закону України „Про оренду землі”, п.5 ст.16 Закону України „Про Державний земельний кадастр”, розглянувши заяви Вовчко Наталії, Кобилецької Ніни про продовження терміну дії договору оренди землі, враховуючи рекомендації постійної депутатської комісії з питань регулювання земельних відносин, будівництва та архітектури від                               14.04.2021  року №13/13,  міська рада
 
В И Р І Ш И Л А:
 
1. Поновити Вовчко Наталії Сергіївні, яка зареєстрована у м.Бориславі, терміном на 10 років, договір оренди землі від 05 квітня 2006 року №04.06.439.00044, згідно з яким передано земельну ділянку площею 0,0030 га на вул.Володимира Великого у м.Бориславі (кадастровий номер 4610300000:11:030:0125) для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (обслуговування торгового павільйону).
 
2. Поновити Кобилецькій Ніні Володимирівні, яка зареєстрована у м.Бориславі, терміном на 10 років, договір оренди землі від 11 квітня 2012 року №461030004000112, згідно з яким передано земельну ділянку площею 0,0030 га на вул.Володимира Великого у м.Бориславі (кадастровий номер 4610300000:11:030:0130) для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (обслуговування торгового павільйону).
 
3. Зобов’язати Вовчко Наталію та Кобилецьку Ніну укласти додаткові угоди до договоіву оренди землі та провести реєстрацію поновлення права оренди на земельні ділянки.
 
4. Дрогобицькому управлінню Головного управління державної податкової служби у Львівській області здійснювати контроль за поступленням коштів.  
 
   5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на секретаря міської ради Химина Юрія та постійну комісію з питань  регулювання земельних відносин, будівництва та архітектури (Герман Дмитро).
 
 
Міський голова                                                                               Ігор ЯВОРСЬКИЙ