. ,4 . ʳ