БОРИСЛАВСЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

17 жовтня  2024 року

м. Борислав

№2136

 
Про припинення права оренди земельної ділянки та про розірвання договору оренди землі на  вул.Трускавецькій,125 у м.Бориславі  Львівської області, про надання ТзОВ “НТД – УКРАЇНА” земельної ділянки в оренду
 
Відповідно до пункту 34 частини 1 статті 26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, статей  12,  93, 123, 124, 125, абзацу 2 частини 2 статті 134, пунктів а, е частини 1 статті 141 Земельного кодексу України, статті 31 Закону України “Про оренду землі”, беручи до уваги витяги з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 22.04.2024 року №375374260, розглянувши заяви Петра  Пасічника про припинення права оренди земельної ділянки  та керівника товариства з обмеженою відповідальністю “НТД - УКРАЇНА” про передачу земельних ділянок в оренду,  враховуючи рекомендації постійної комісії з питань регулювання земельних відносин, будівництва та архітектури від 16.10.2024 року №74/14, міська рада
 
В И Р І Ш И Л А:
 
1. Припинити Пасічнику Петру Івановичу, який зареєстрований у м.Трускавці Львівської області, право оренди земельної ділянки площею 0,5390 га на вул.Трускавецькій,125 у  м. Бориславі Львівської обасті  (кадастровий номер 4610300000:11:025:0370) для  розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості (землі промисловості, транспорту, зв’язку, енергетики, оборони та іншого призначення).
 
2. Розірвати договір оренди землі від 03 листопада 2023 року №50/23, укладений між Бориславською міською радою Львівської області та Пасічником Петром Івановичем, за згодою сторін.
                                        
3. Петру Пасічнику укласти угоду про розірвання договору оренди землі, провести державну реєстрацію припинення  права оренди на земельну ділянку. 
 
4. Надати Товариству з обмеженою відповідальністю “НТД–Україна” (код ЄДРПОУ 25227710), юридична адреса: 82300, Львівська область, м.Борислав, вул.С.Коваліва,46 “Б”,земельну ділянку площею 0,5390 га на вул.Трускавецькій,125 у  м. Бориславі  (кадастровий номер 4610300000:11:025:0370) в  оренду терміном на 10 років для  розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості (землі промисловості, транспорту, зв’язку, енергетики, оборони та іншого призначення).

5. Товариству з обмеженою відповідальністю “НТД–Україна” (Юрій Пасічник) укласти договір оренди  землі та провести державну реєстрацію права оренди на земельну ділянку.

 
6. Головному управлінню Державної податкової служби у Львівській області здійснювати контроль за поступленням коштів від оренди землі.  
 
7. Контроль за виконанням цього рішення покласти на секретаря міської ради Юрія Химина та  постійну комісію з питань регулювання земельних відносин, будівництва та архітектури (Дмитро Герман).
 
 
 
   Міський  голова                                                                                Ігор  ЯВОРСЬКИЙ