БОРИСЛАВСЬКА МІСЬКА РАДА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
29 вересня 2022 року |
Борислав |
№1080 |
Про внесення змін до Програми реалізації проєкту «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі і України» |
Відповідно до п.22 ч.1 ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», беручи до уваги рішення постійної комісії з питань планування бюджету й фінансів, економіки, здійснення державної регуляторної політики від 28.09.2022 р. №29/6, доповідну записку начальника відділу економіки та торгівлі міської ради Лева ПОПЕЛЯ від 26 вересня 2022 року, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни до Програми реалізації проєкту «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі і України», затвердженої рішенням міської ради від 24.11.2020 № 2689, а саме:
основні заходи проєкту та паспорт програми реалізації проєкту читати в такій редакції:
Основні заходи проєкту:
Скоординоване історичне дослідження видобутку нафти в українських та польських регіонах нафти
Інфраструктура для промоції культурно-історичної спадщини - Борислав
Інфраструктура для промоції культурно-історичної спадщини – гміна Сянок
Промоція проекту
Менеджмент проекту
Промоція історичних пам’яток, пов’язаних із видобуванням нафти на українсько-польській прикордонній території
Транскордонні заходи, спрямовані на промоцію спільної українсько-польської історії видобутку нафти
Тривалість реалізації проєкту – 23 місяці
Загальна вартість проєкту – 66659 Євро.
Вартість частини проєкту, що буде реалізована в Бориславі - 27271 Євро.
Співфінасування проєкту Програмою транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 –59993,1 Євро.
Співфінасування частини проєкту, що буде реалізована в Бориславі, Програмою транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 –24543,9 Євро.
Співфінасування проєкту Бориславською міською радою – 90887 грн (2727,1 Євро).
Бориславська міська рада забезпечує остаточний платіж в розмірі 15 % суми гранту (142080,00 грн (3681,58 Євро)), який буде в подальшому оплачений Органом Управління протягом 60 днів з дати затвердження Спільним Технічним Секретаріатом Програми остаточного звіту та свідоцтва про перевірку витрат
№ |
Захід |
грн |
1 |
Публікації |
37275 |
2 |
Дослідження |
46571 |
3 |
Вартість зовнішнього аудиту |
25686 |
4 |
Переклад |
14130 |
5 |
Фінансові послуги |
10100 |
6 |
Кошти конференцій/семінарів |
183464 |
7 |
Візуалізація |
156233 |
8 |
Інфраструктурна частина (встановлення пам’ятника Йогану Зегу) |
199633,5 |
9 |
Зарплата технічного персоналу |
35255 |
10 |
Витрати на персонал |
195491 |
11 |
Витрати на поїздки |
- |
12 |
Адміністративні кошти |
4250 |
|
|
|
|
РАЗОМ |
908088,5 |
ПАСПОРТ
Програми реалізації проєкту «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі і України»
1 |
Ініціатор розроблення Програми |
Бориславська міська рада |
2 |
Дата, номер і назва документу про прийняття програми |
Рішення Бориславської міської ради від 24.11.2020 р. № 2689 „Про затвердження Програми реалізації проєкту «Нафтова колиска Європи: забута історія Польщі і України»” |
3 |
Розробник Програми |
Відділ економіки та торгівлі міської ради |
4 |
Відповідальний виконавець Програми |
Виконавчий комітет Бориславської міської ради, відділ економіки та торгівлі міської ради |
5 |
Учасники Програми |
Бориславська міська територіальна громада, виконавчий комітет міської ради, управління культури, молоді, фізичної культури та спорту міської ради, фінансове управління міської ради |
6 |
Етапи та терміни реалізації Програми |
2020 - 2022 роки |
7 |
Перелік бюджетів, які беруть участь у виконанні Програми (для комплексних програм) |
Залучені кошти, кошти Бориславської міської територіальної громади |
8 |
Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації Програми, всього тис.грн. |
908088,5 |
2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступників міського голови Солоненко Світлану, Гарасимів Роксоляну, керуючого справами виконкому Кобилецького Ігоря згідно з розподілом їх функціональних обов’язків та постійну комісію з питань планування бюджету і фінансів, економіки, здійснення державної регуляторної політики (Зелінський Руслан).
Міський голова Ігор ЯВОРСЬКИЙ