ࠠ .,4 . ,